■入力単語:かてにかかいす
■正しい単語:【Twitter(ツイッター)】
個人の登録ユーザーによる独りごと、つぶやきを投稿しあうだけの、ミニブログ、あるいはコミュニケーションサービス。文字制限が140文字以内であること、リアルタイム制が高いこと、つぶやきにそれぞれ固有のURLが割り当てられることなどが特徴。2006年7月にスタートし、日本語版が2008年4月に公開されている。他のユーザーのつぶやきを追跡してチェックすることもできる。
「かてにかかいす」は「Twitter」とタイプしようとしたところ、かなキーをロックしたまま打ってしまったことによるスペルミス。かなキーのロック・オフの勘違いはよくある話だが、自分が打ち込んだ無意味な平仮名の羅列を見直すと、やや空しいものがある。
■入力ミス推定:打ち間違い、スペルミス、かなキーロック。